A Grammatical Dictionary of Botanical Latin

strophiolatus,-a,-um (adj.A): provided with a strophiole or strophioles, i.e. with ‘an appendage to the hilum of some seeds, a caruncle’; see stophiole;

- semina substrophiolata, seeds partially strophiolate.

- seminum funiculi in speciebus perpaucis Indicis stipulaceis apice leviter dilatati videntur, an vere strophiolati? (B&H), the funicles of the seeds in a very few Indian stipulaceous species are lightly dilated at the apex, or are they not truely stiphiolate?

- semina pendula, testa crustácea saepe pilosa, hilo saepe strophiolato (B&H), seeds pendulous, the test crustaceous, often pilose, with the hilum often strophiolate.

- species 2, ab Eulychnidibus diversae imprimis seminibus strophiolatis (B&H), species 2, different from the Eulychnides primarily by the strophiolate seeds.

- species quaedam seminibus strophiolatis Gastrolobio arcte affines sunt, nec differunt nisi ovulis 4-6 nec 2 (B&H), certain species are closely related to Gastrolobium by the strophiolate seeds, nor do they differ except by the ovules 4-6, not 2.

- seminum funiculi in speciebus perpaucis Indicis stipulaceis apice leviter dilatati videntur, an vere strophiolati? (B&H),, the funiculi of the seeds in a very few Indian species appear stipulaceous, at the apex slightly dilated, perhaps truly strophiolate?

estrophiolatus,-a,-um (adj.A): without a strophiole;

- semina magna, oblonga estrophiolata (B&H), seeds large, oblong, estrophiolate.

- seminibus scabris rarius laevibus estrophiolatis (B&H), with the seeds scabrous, more rarely smooth, lacking a strophiole.

substrophiolatus,-a,-um (adj.A): nearly or somewhat strophiolate;

- semina péndula, glabra v. pubescentia, ad hilum substrophiolatnm pilis longissimis comosa (B&H), seeds pendulous, glabrous [i.e. hairless] or pubescent, somewhat strophiolate at the hilum, comose with very long hairs.