A Grammatical Dictionary of Botanical Latin

t.

(1) t., tab. [plural: tabb.] (abbrev.): tabula,-ae (s.f.I); plural: tabb: plate(s), illustration(s); “plate (meaning full-page illustration)” (Stearn).

- formae hybridae inter Naegelia et Achimenem in Fl. des Serres, t. 987, 989, depictae sunt (B&H), hybrid forms between Naegelia and Achimenes are depicted in Fl. des Serres, t. [= plate] 987, 989.

- Bryol. Europ. III. t. 230 (Austin), Bryologia Europaea. Vol. III. plate 230.

- (in a book) cum tabb. 4, with illustrations [tabulis] 4; cum tabb. 140, with 140 illustrations (tabulis).

- RADACKIA, Endl. in Ann. Wien. Mus. i. 186, nomine solo nota est. Icon citata Atakta t. 49, inedita est (B&H), [the genus] Radackia ...is known from a single name. The illustration cited Atakta t. [= plate] 49 is unpublished.

(2) t., teste, (abl. sg. of testis,-is (m./f.III),q.v. ): according to, by the evidence of; lit. by the witness (of); cf. fide, secundum (Stearn 1983).

(3) t., tom.: abbrev. tomus,-i (s.m.II), q.v. abl.sg. tomo, ‘book:’ (book) ‘volume.’

(4) t.c., or tom. cit.: abbrev. tomus,-i (s.m.II) citatus (part.A), ‘volume cited’ (Stearn).

(5) -t, -to (bibliogr.): 4t = quarto, also 4to = quarto; 8vo = octavo; duodecimo = 12mo or twelvemo); sextodecimo (16mo); see ‘folio;’

- Boerh. Ind. Alt. Hermanni Boerhaave, Index Alter Plantarum, quæ in Horto Lugduno-Batavo aluntur. Lugd. Batav. 1720. 4to. (Dill.), The Second [i.e. Other (i.e. of two) Index of Plants, which are maintained in the Garden of Leiden (Netherlands). 1720. Quarto.

- Hall. It. Helv.: Alb. Halleri Iter Helveticum anni 1739. Gottingæ 1740. 4t., The Swiss trip [i.e. journey] of Albrecht Haller in the year 1739. Göttingen (Germany). Quarto.

NOTE: Albrecht von Haller, Albertus de Haller, 1708 – 1777, a pupil of Hermann Boerhaave.